Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Удаление инородного тела (графит карандаша) с фовеолы
Автор, которому следует направлять корреспонденцию : М.А. Липина
Клинические случаи в офтальмологии,
№ 2 (2022): Клинические случаи в офтальмологии
Аннотация
Актуальность.
В структуре офтальмологической заболеваемости травма глаза занимает одно из ведущих мест по причине снижения или потери зрения, что влечет за собой неминуемое снижение качества жизни пациента. По данным современной литературы, до 41% травм органа зрения происходит посредством инородных тел (внутриглазное инородное тело – ВГИТ), которые, в тех или иных случаях, остаются в глазу и помимо очевидных прямых повреждений могут послужить причиной развития воспалительной реакции в отдаленные периоды. Наряду с этим не всегда факт внедрения ВГИТ в результате первичной травмы обращает на себя внимание пациента или врача, и тогда последующее течение процесса будет зависеть от материала, из которого состоит инородное тело, и локализации в глазу.
Цель.
На примере клинического случая показать анатомические и функциональные результаты хирургического удаления инородного тела глаза через 14 лет после проникающего ранения.
Материал и методы.
В данной статье представлен клинический случай внутриглазного инородного тела из графита, располагающегося на поверхности фовеа в течение 14 лет без признаков воспалительной реакции. Также описана хирургическая техника экстракции графита из витреальной полости и отдаленные анатомо-функциональные результаты проведенного лечения.
Результаты.
Пациенту проведено оперативное лечение в объеме витрэктомии с удалением ИТ с поверхности сетчатки с положительными анатомическими и функциональными результатами. В результате двухлетнего периода наблюдения у пациента не выявлено осложнений от проведения хирургического вмешательства и пребывания инородного тела в глазу со стабильной остротой зрения.
Ключевые слова
- Yeh S, Colyer MH, Weichel ED. Current trends in the management of intraocular foreign bodies. Curr Opin Ophthalmol. 2008;19: 225–233. doi: 10.1097/ICU.0b013e3282fa75f1
- Erakgun T, Egrilmez S. Prognostic factors in vitrectomy for posterior segment intraocular foreign bodies. J Trauma. 2008;64: 1034–1037. doi: 10.1097/TA.0b013e318047dff4
- Liu CC, Tong JM, Li PS, Li KK. Epidemiology and clinical outcome of intraocular foreign bodies in Hong Kong: A 13-year review. Int Ophthalmol. 2017; 37: 55–61. doi: 10.1007/s10792-016-0225-4
- Patel SN, Langer PD, Zarbin MA, Bhagat N. Diagnostic value of clinical examination and radiographic imaging in identification of intraocular foreign bodies in open globe injury. Eur J Ophthalmol. 2012;22: 259–268. doi: 10.5301/EJO.2011.8347
- Imrie FR, Cox A, Foot B, Macewen CJ. Surveillance of intraocular foreign bodies in the UK. Eye. 2008;22: 1141–1147. doi: 10.1038/sj.eye.6702868
- Forrest KY, Cali J.M. Epidemiology of lifetime work-related eye injuries in the U.S. population associated with one or more lost days of work. Ophthalmic Epidemiol. 2009;16: 156–162. doi: 10.1080/09286580902738175
- Петраевский А.В., Гндоян И.А., Тришкин К.С., Виноградов А.Р., Бекиров О.М. Анализ глазного травматизма взрослого населения Волгоградской области за 2013–2015 гг. Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. 2016;4(60): 78–81. [Petrayevsky AV, Gndoyan IA, Trishkin KS, Vinogradov AR, Bekirov OM. Analysis of the frequency and composition of ocular trauma among the adult population of Volgograd region in 2013–2015. Journal of Volgograd State Medical University. 2016;4(60): 78–81. (In Russ.)]
- Ермаков А.А. Структура глазного травматизма в крупном промышленном городе. Вестник Совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. 2014;3(3): 9–11. [Ermakov AA. Pattern of eye injuries in the large industrial city. Vestnik Soveta molodykh uchenykh i spetsialistov Chelyabinskoi oblasti. 2014;3(3): 9–11. (In Russ.)]
- Егоров Е.А., Басинский С.Н. Клинические лекции по офтальмологии. М.: ГЭОТАРМЕД; 2007. [Egorov EA, Basinsky SN. Clinical lectures on ophthalmology. M.: GEOTAR MED; 2007. (In Russ.)]
- Raina UK, Kumar V, Kumar V, Sud R, Goel N, Ghosh B. Metallic intraocular foreign body retained for four years – an unusual presentation. Contact Lens Anterior Eye. 2010;33(4): 202–204.
- Zhang T, Zhuang H, Wang K, Xu G. Clinical features and surgical outcomes of posterior segment intraocular foreign bodies in children in East China. J Ophthalmol. 2018; 2018.
- Honda Y, Asayama, K. Intraocular graphite pencil lead without reaction. Am J Ophthalmol. 1985:99: 494–495.
- Hamanaka N, Ikeda T, Inokuchi N, et al. A case of intraocular foreign body due to graphite pencil lead complicated by endophthalmitis. Ophthalmic Surg Lasers. 1999; 30: 229–231.
- Amritanand A, John SS, Philip SS, John D, David S. Unusual case of a graphite foreign body in the anterior chamber. Clin Pract (Wash D C) 2011;1(3)
- Guy JR, Rao NA. Graphite foreign body of the conjunctiva simulating melanoma. Cornea. 1985;4(4): 263–265.
- Vijitha V, Kapoor A, Mansoor M, Roy A. Corneal graphite deposit on anterior segment optical coherence tomography. Indian J Ophthalmol. 2019;67(7): 1178.
- Philip SS, John D, John SS. Asymptomatic intracorneal graphite deposits following graphite pencil injury. Case Rep Ophthalmol Med. 2012;2012.
- Jeng BH, Whitcher JP, Margolis TP. Intracorneal graphite particles. Cornea. 2004;23(3): 319–320.
- Kalita IR, Singh HV, Shivananda N. Graphite particle in cornea – an incidental finding. J Opto Ophth. 2020;1(1): 1–2.
- Amy CM, Hang YT, Singh NDG, Stanley PF. Retained anterior chamber graphite foreign body with delayed inflammation. Am J Ophthalmol Case Rep. 2021;23: 101181. doi: 10.1016/j.ajoc.2021.101181
- David A. Paine et al. Occult perforating corneal injury from mechanical pencil graphite article in ophthalmic surgery lasers and imaging. 2010. doi: 10.3928/15428877-20100325-11
Литература
Yeh S, Colyer MH, Weichel ED. Current trends in the management of intraocular foreign bodies. Curr Opin Ophthalmol. 2008;19: 225–233. doi: 10.1097/ICU.0b013e3282fa75f1
Erakgun T, Egrilmez S. Prognostic factors in vitrectomy for posterior segment intraocular foreign bodies. J Trauma. 2008;64: 1034–1037. doi: 10.1097/TA.0b013e318047dff4
Liu CC, Tong JM, Li PS, Li KK. Epidemiology and clinical outcome of intraocular foreign bodies in Hong Kong: A 13-year review. Int Ophthalmol. 2017; 37: 55–61. doi: 10.1007/s10792-016-0225-4
Patel SN, Langer PD, Zarbin MA, Bhagat N. Diagnostic value of clinical examination and radiographic imaging in identification of intraocular foreign bodies in open globe injury. Eur J Ophthalmol. 2012;22: 259–268. doi: 10.5301/EJO.2011.8347
Imrie FR, Cox A, Foot B, Macewen CJ. Surveillance of intraocular foreign bodies in the UK. Eye. 2008;22: 1141–1147. doi: 10.1038/sj.eye.6702868
Forrest KY, Cali J.M. Epidemiology of lifetime work-related eye injuries in the U.S. population associated with one or more lost days of work. Ophthalmic Epidemiol. 2009;16: 156–162. doi: 10.1080/09286580902738175
Петраевский А.В., Гндоян И.А., Тришкин К.С., Виноградов А.Р., Бекиров О.М. Анализ глазного травматизма взрослого населения Волгоградской области за 2013–2015 гг. Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. 2016;4(60): 78–81. [Petrayevsky AV, Gndoyan IA, Trishkin KS, Vinogradov AR, Bekirov OM. Analysis of the frequency and composition of ocular trauma among the adult population of Volgograd region in 2013–2015. Journal of Volgograd State Medical University. 2016;4(60): 78–81. (In Russ.)]
Ермаков А.А. Структура глазного травматизма в крупном промышленном городе. Вестник Совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. 2014;3(3): 9–11. [Ermakov AA. Pattern of eye injuries in the large industrial city. Vestnik Soveta molodykh uchenykh i spetsialistov Chelyabinskoi oblasti. 2014;3(3): 9–11. (In Russ.)]
Егоров Е.А., Басинский С.Н. Клинические лекции по офтальмологии. М.: ГЭОТАРМЕД; 2007. [Egorov EA, Basinsky SN. Clinical lectures on ophthalmology. M.: GEOTAR MED; 2007. (In Russ.)]
Raina UK, Kumar V, Kumar V, Sud R, Goel N, Ghosh B. Metallic intraocular foreign body retained for four years – an unusual presentation. Contact Lens Anterior Eye. 2010;33(4): 202–204.
Zhang T, Zhuang H, Wang K, Xu G. Clinical features and surgical outcomes of posterior segment intraocular foreign bodies in children in East China. J Ophthalmol. 2018; 2018.
Honda Y, Asayama, K. Intraocular graphite pencil lead without reaction. Am J Ophthalmol. 1985:99: 494–495.
Hamanaka N, Ikeda T, Inokuchi N, et al. A case of intraocular foreign body due to graphite pencil lead complicated by endophthalmitis. Ophthalmic Surg Lasers. 1999; 30: 229–231.
Amritanand A, John SS, Philip SS, John D, David S. Unusual case of a graphite foreign body in the anterior chamber. Clin Pract (Wash D C) 2011;1(3)
Guy JR, Rao NA. Graphite foreign body of the conjunctiva simulating melanoma. Cornea. 1985;4(4): 263–265.
Vijitha V, Kapoor A, Mansoor M, Roy A. Corneal graphite deposit on anterior segment optical coherence tomography. Indian J Ophthalmol. 2019;67(7): 1178.
Philip SS, John D, John SS. Asymptomatic intracorneal graphite deposits following graphite pencil injury. Case Rep Ophthalmol Med. 2012;2012.
Jeng BH, Whitcher JP, Margolis TP. Intracorneal graphite particles. Cornea. 2004;23(3): 319–320.
Kalita IR, Singh HV, Shivananda N. Graphite particle in cornea – an incidental finding. J Opto Ophth. 2020;1(1): 1–2.
Amy CM, Hang YT, Singh NDG, Stanley PF. Retained anterior chamber graphite foreign body with delayed inflammation. Am J Ophthalmol Case Rep. 2021;23: 101181. doi: 10.1016/j.ajoc.2021.101181
David A. Paine et al. Occult perforating corneal injury from mechanical pencil graphite article in ophthalmic surgery lasers and imaging. 2010. doi: 10.3928/15428877-20100325-11